Konversikan tanggal, pertahankan harinya

Pemeriksaan yang dapat diulang

Tanggal berikut memakai format tahun-bulan-hari. Konversi Hijriah memakai penyesuaian nol. Masukkan data yang sama dan bandingkan hasilnya. Contoh usia menyebutkan tanggal acuan; gunakan Selisih Tanggal untuk menghitung ulang usia pada masa lalu. Pemeriksaan ini menunjukkan batas perhitungan, bukan aturan usia secara hukum.

Alur konversi yang andal

1. Pilih kalender yang digunakan tanggal sumber Anda.
2. Masukkan hari, bulan, dan tahun secara lengkap; baca nama bulan agar format angka tidak ambigu.
3. Hitung dan catat masukan serta tanggal hasilnya.
4. Periksa penyesuaian Hijriah aktif jika hasil sumber lain berbeda.

Cara aplikasi memilih metode

Pustaka konversi mencakup tabel Umm al-Qura untuk 1356–1500 H. Di luar rentang tabel tersebut, pustaka menggunakan metode perhitungan terpisah. Kedua kasus ini tidak boleh dijelaskan seolah-olah keduanya dibaca langsung dari tabel modern yang sama.

Tanggal Hijriah hasil perhitungan dapat berbeda dari kalender yang didasarkan pada pengamatan hilal setempat yang sebenarnya. Untuk peringatan keagamaan mendatang, gunakan hasil sebagai rencana sementara dan konfirmasikan pengumuman komunitas ketika tersedia.

Contoh pemeriksaan: konversi pergi-pulang

Dengan penyesuaian Hijriah nol, aplikasi mengonversi Rabu, 16 September 2026 menjadi 5 Rabiulakhir 1448 H. Hari dalam pekan tetap Rabu karena konversi mengubah label kalender, bukan harinya.

Untuk memeriksa konversi, catat tanggal Hijriah yang dihasilkan dan konversikan kembali menggunakan pengaturan penyesuaian yang sama. Hari Gregorian yang dikembalikan harus cocok dengan aslinya. Pemeriksaan bolak-balik ini membantu menemukan salah ketik atau pengaturan yang berubah; hal ini tidak membuktikan kecocokan dengan kalender rukyat setempat.

Jika tanggal hasil konversi balik berbeda, pastikan Anda tidak mengubah penyesuaian atau jenis kalender di antara operasi. Simpan tangkapan layar kedua masukan saat melaporkan perbedaan, serta sertakan bahasa peramban dan nilai penyesuaian.

Tanggal historis memerlukan konteks

Pustaka kami menerapkan penanganan historis kalender Julian/Gregorian sekitar peralihan tahun 1582. Penerapan kalender sipil sebenarnya berbeda menurut tempat. Karena itu, tanggal dalam dokumen lama mungkin memerlukan pengetahuan tentang kalender yang digunakan di tempat dan waktu dokumen tersebut ditulis.

Jangan menganggap konverter sebagai arsip pengamatan hilal historis atau bukti kalender yang digunakan dokumen tertentu. Pertahankan tanggal asli yang tertulis dan cantumkan konvensi konversi bersama setiap nilai hasil konversi.